Queridos Amig@s:

Como pueden advertir en la invitación, se inauguró nuestra exposición colectiva, el pasado  jueves 14 de junio y va hasta el 10 de julio, en la  Galería del Instituto Cervantes,  en Roma.

“Ecuador, más allá de los conceptos” es una muestra  que reúne unas 40 piezas de 4 artistas ecuatorianos: Dolores Andrade, Margot Ledergerber, Myriam Gaggini y la mía, compuesta por acuarelas y  óleo pintado sobre  diversos tejidos.

Esta exhibición tiene como objetivo brindar al  espectador italiano, y también al resto de comunidad internacional,  una breve visión  de lo que es la plástica de nuestro país, en los actuales momentos.

Con un cálido abrazo,

Miguel Betancourt

Dear Friends

As you can see from the invitation, our group exhibit was opened to the
public last Thursday, June 14th at the Galería del Instituto Cervantes in
Rome. “Ecuador, beyond Concepts”  exhibits a collection of 40 artpieces
belonging to four Ecuadorian artists:  Dolores Andrade, Margot Ledergerber,
Myriam Gaggini and my own, comprised of watercolors and oils painted over
several backgrounds.

The objective of this exhibition is to show the Italian spectator and the
international community a brief vision of the contemporary artwork in
Ecuador.

I truly hope you can visit the exhibit.

Warm regards,

Miguel Betancourt

Para ver el catálogo haga click sobre la imagen o sobre este enlace  Catálogo